 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
Posto sulle colline più alte del Monferrato casalese, il paese di Villadeati gode di un panorama che abbraccia l’intero arco delle Alpi occidentali e si estende verso nord-est alla Pianura Padana ed alle catene montuose della Svizzera e del Lombardo-veneto. Il centro abitato, con il suo Castello, domina dall’alto il paesaggio collinare circostante ricco di boschi e di colture, selvaggio e impervio e, allo stesso tempo, ameno.
La Associazione Madreselva APS di Villadeati , iscritta nel Registro regionale delle Associazioni di Promozione sociale della Regione Piemonte, è attiva da alcuni anni ed opera nel territorio del Comune di Villadeati con l’obbiettivo di collaborare alla tutela, alla valorizzazione ed alla promozione delle sue risorse ambientali, paesaggistiche e culturali. La Associazione ricerca costantemente, e persegue, la collaborazione con Soggetti pubblici e privati nel promuovere attività produttive ed economiche del territorio.
Nella vasta dorsale del colle di S. Lorenzo (m 470 slm), interamente coperta di boschi e ricca di sorgenti, l’Associazione “Madreselva” (che ha come obiettivo la riqualificazione e la valorizzazione del territorio) ha individuato un percorso escursionistico di facile accesso, che permette di entrare nel profondo del bosco e di goderne le suggestioni, i silenzi, i vasti panorami e le ricche fioriture con i loro profumi.
Il percorso è attrezzato con cartelli didattici che illustrano gli aspetti paesaggistici ed i punti panoramici, la flora e la fauna dei singoli tratti.
A completamento di questo primo tracciato che percorre il bosco, un nuovo itinerario (Percorso escursionistico delle Tre Valli) non meno suggestivo, che scende a valle dalla collina, è stato tracciato tra prati e campi coltivati, lungo circa 17 km, percorribile a piedi, a cavallo ed in bicicletta.
Presentation in English
Located on the highest hills of Monferrato of Casale, Villadeati village offers a landscape that encompasses the entire arc of the Western Alps and extends itself towards the north-east to the Po Valley and the mountains of Switzerland and Lombardo-Veneto. The village, with its Castle, overlooks the surrounding hills rich in forests and crops, wild and impervious, but at the same time pleasant.
In the vast ridge of the hill of S. Lorenzo (470 m above sea level), entirely covered by forest as well as numerous springs, the Association "Madreselva" (which aims at the improvement and enhancement of the territory) has identified a hiking trail, easily accessible, which allows you to enter the deep of the forest and enjoy the charm, the silence, the vast landscapes as well as the affluent blooms and their perfumes.
Throughout the route there are educational panels that illustrate aspects of landscape and scenic spots and describe the flora and fauna of each path section.
Upon completion of this first track that runs through the woods, a new route has been traced (Hiking Trail of the Three Valleys) which is no less striking, descending to the valley from the hill, through 17km of meadows and cultivated fields and is accessible by foot, horse-back or bicycle.
Présentation en français
Située sur les hautes collines du Monferrato de Casale, la ville de Villadeati jouit d'un panorama englobant l'ensemble de l'arc des Alpes occidentales et s'étendant vers le nord-est de la vallée du Pô et vers les montagnes de la Suisse et de la Lombardie-Vénétie. La ville, avec son Château, domine les collines environnantes, recouvertes de forêts et de cultures, sauvage et raide mais, en même temps agréables.
Sur la grande crête de la colline de S. Lorenzo (470 m au dessus du niveau de la mer), entièrement recouvert de forêts et riche de nombreuses sources, l'Association "Madreselva" (qui a pour objectif l'amélioration et la valorisation du territoire) a identifié un sentier de randonnée, facile d'accès, qui vous permet d’entrer dans la profondeur de la forêt et de profiter du charme, du silence, de vastes paysages et de la grande variété de fleurs e de leurs parfums.
L'itinéraire est équipé de panneaux pédagogiques qui expliquent les caractéristiques du paysage et les points de vue panoramiques, et qui décrivent la flore et la faune des chaque étape du parcours. Pour compléter cette première route traversant les bois, une nouveau chemin d’une longueur d'environ 17 km (le Sentier de randonnée des Trois Vallées), non moins charmant, descendant de la colline vers la vallée, a été aménagé à travers les prairies et les champs cultivés. Il est accessible à pied, à cheval et à vélo.
31
Maggio
2024
Concorso fotografico
Domenica 12 maggio si è conclusa la 3^ edizione del concorso fotografico per dilettanti "Paese mio che stai sulla collina". Anche questa edizione ha visto una grande partecipazione di... continua
